Frank Fontes Sousa é natural da Fajã dos Vimes, São Jorge, Açores, tendo emigrado para os Estados Unidos aos nove anos. É Licenciado em Psicologia pela Universidade de Santa Clara, na Califórnia, e doutorado em Literaturas e Línguas Hispânicas pela Universidade da Califórnia, em Santa Barbara. É Professor de Português, Director do Centro de Estudos Portugueses e Director da Tagus Press na Universidade de Massachusetts, Dartmouth. É autor de O Segredo de Eça: Ideologia e Ambiguidade em A Cidade e as Serras (Edições Cosmos, 1996) e coordenador geral das colecções Portuguese in the Americas Series e Adamastor Series, nas quais já se publicaram vinte e dois livros, inclusive o romance póstumo de Alfred Lewis, Sixty Acres and a Barn e The Correspondence of Fradique Mendes, de Eça de Queirós, na tradução e Gregory Rabassa. É ainda publisher da revista literária Portuguese Literary & Cultural Studies. Propôs e liderou o processo que levou ao estabelecimento do Curso de Verão de Português (1994), o Centro de Estudos Portugueses (1996), o Departamento de Português (2000), a cátedra rotativa Hélio and Amélia Pedroso/Luso-American Foundation Endowed Chair in Portuguese Studies (2001), os Arquivos Luso-Americanos Ferreira-Mendes (2009) e a Colecção Digital de Jornais Históricos Luso-Americanos (2009). Foi bolseiro da Fulbright na Biblioteca Nacional em 1989-90 e 1995. Em 1997, foi galardoado, pelo Governo da República Portuguesa, com a Comenda da Ordem do Infante D. Henrique e, em 2009, recebeu a Medalha de Mérito do Governo da Região Autónoma dos Açores.